Imagens dos bastidores de Avatar – A Lenda de Aang ou O Último Mestre do Ar

O grande problema dessa produção foi o título, como alguns nerds sabem Avatar – A Lenda de Aang é o nome de um desenho que vai ser adaptado para os cinemas pelas mãos de M.Night Shyamalan.

Aqui no Brasil o desenho tem o subtítulo de A Lenda de Aang apesar do subtítulo dos EUA ser mesmo O Último Mestre do Ar, porque a versão nacional não manteve o titulo que todo mundo conhece para mim é um mistério.

Outro problema foi o “Avatar” no nome. Por motivos óbvios, para não ser confundido com o “Avatar” de James Cameron, que sai alguns meses antes, essa palavra foi simplesmente amputada do título e não aparece nem aqui nem lá fora.

Um coisa é certa, o que vai ter de neguinho, indo ver uma coisa achando que é outra…

De qualquer maneira a revista Entertainment Weekly divulgou imagens dos bastidores do filme O Último Mestre do Ar ou A Lenda de Aang, como você preferir.

Fonte: 100Grana